ruptura e permanência